"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒幕 | 9 | 4.06 |
| 素 | 9 | 3.29 |
| 見世物 | 9 | 4.45 |
| 手抜き | 9 | 4.62 |
| 物作り | 9 | 5.11 |
| 巫女 | 9 | 3.28 |
| 精神統一 | 9 | 5.27 |
| 心地よい | 9 | 3.92 |
| ぶち | 9 | 3.86 |
| 感心 | 9 | 3.34 |
| 滞在 | 9 | 3.64 |
| 銀髪 | 9 | 3.77 |
| さっと | 9 | 3.85 |
| 準々決勝 | 9 | 5.45 |
| 余所見 | 9 | 4.99 |
| 如何に | 9 | 3.55 |
| ステーキ | 9 | 4.22 |
| 見慣れる | 9 | 3.67 |
| 言葉遣い | 9 | 4.08 |
| 八〇〇 | 9 | 4.24 |
| 目掛け | 9 | 3.86 |
| 脱ぐ | 9 | 3.49 |
| 自己 | 9 | 3.25 |
| 雑魚 | 9 | 3.80 |
| 個人情報 | 9 | 4.67 |
| 筈がない | 9 | 3.40 |
| 剣呑 | 9 | 4.23 |
| 親しい | 9 | 3.82 |
| 取り押さえる | 9 | 4.28 |
| 温泉街 | 9 | 4.79 |
| 崖 | 9 | 3.69 |
| 居られる | 9 | 4.02 |
| カモフラージュ | 9 | 4.72 |
| 尋ねる | 9 | 3.05 |
| 付き合う | 9 | 3.28 |
| そうにない | 9 | 3.74 |
| 迷路 | 9 | 4.23 |
| 大貴族 | 9 | 4.13 |
| 偶々 | 9 | 4.56 |
| 同類 | 9 | 4.30 |
| 秘匿 | 9 | 4.15 |
| 可愛 | 9 | 3.79 |
| 削ぐ | 9 | 4.07 |
| 魔女 | 9 | 3.19 |
| 弱き者 | 9 | 5.10 |
| 毛並み | 9 | 4.16 |
| 暫く | 9 | 3.56 |
| 五百万 | 9 | 5.27 |
| 一直線 | 9 | 3.87 |
| カチューシャ | 9 | 4.89 |
| どっちかと言うと | 9 | 4.76 |
| 囁く | 9 | 3.56 |
| 強者 | 9 | 3.73 |
| 下手したら | 9 | 4.35 |
| 奢る | 9 | 4.15 |
| 堂々 | 9 | 3.53 |
| メイス | 9 | 4.05 |
| 捻じる | 9 | 4.38 |
| ってな | 9 | 3.50 |
| 踏ん張り | 9 | 4.62 |
| お話 | 9 | 3.21 |
| 畏まりました | 9 | 3.72 |
| 押し | 9 | 3.46 |
| 乗り越える | 9 | 3.64 |
| 自負 | 9 | 4.05 |
| 蜂蜜 | 9 | 4.10 |
| 見上げる | 9 | 3.03 |
| 悔やむ | 9 | 4.20 |
| お別れ | 9 | 4.19 |
| ビクリと | 9 | 4.51 |
| 診察 | 9 | 4.22 |
| 打ち付ける | 9 | 4.13 |
| 駆け | 9 | 3.38 |
| 労い | 9 | 4.32 |
| 余る | 9 | 3.72 |
| 何せ | 9 | 3.29 |
| 愛称 | 9 | 4.27 |
| 有り難い | 9 | 3.38 |
| 手を出す | 9 | 3.90 |
| 居なくなる | 9 | 4.05 |
| ならでは | 9 | 4.24 |
| さっぱり | 9 | 3.62 |
| 縫う | 9 | 3.95 |
| グラウンド | 9 | 4.41 |
| 蝮 | 9 | 4.13 |
| 怒気 | 9 | 4.14 |
| 初々しい | 9 | 4.71 |
| 負い目 | 9 | 4.53 |
| 宣伝 | 9 | 4.05 |
| 仕入れる | 9 | 4.21 |
| 聞き入れる | 9 | 4.27 |
| 片足 | 9 | 4.19 |
| 差し込む | 9 | 3.84 |
| どちらかと言うと | 9 | 3.93 |
| 囲み | 9 | 4.43 |
| 神々しい | 9 | 4.15 |
| たら | 9 | 3.78 |
| 門番 | 9 | 3.68 |
| からって | 9 | 3.70 |
| ぐったり | 9 | 4.04 |
Showing 5201 - 5300 of 21,060 words