"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| ブッチャー | 1 | 5.06 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 力付く | 1 | 6.69 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| アアア | 1 | 5.56 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| ベッドメイク | 1 | 5.73 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| オーブ | 1 | 4.43 |
| 太巻き | 1 | 6.07 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 反省文 | 1 | 5.29 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 耳に付く | 1 | 6.64 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 細胞組織 | 1 | 6.72 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
Showing 5401 - 5500 of 21,060 words