"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 雪崩れ込む | 1 | 5.39 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| あっぶねー | 1 | 5.86 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| バイソン | 1 | 5.62 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
Showing 5501 - 5600 of 21,060 words