"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 狙撃銃 | 1 | 4.77 |
| 注文品 | 1 | 5.99 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 代人 | 1 | 6.59 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 乗り過ごす | 1 | 6.22 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 画期 | 1 | 7.59 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| エレベーション | 1 | 7.59 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| すり身 | 1 | 5.57 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 鉄色 | 1 | 5.35 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| あちぃ | 1 | 6.09 |
Showing 5701 - 5800 of 21,060 words