"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 受験者 | 1 | 4.76 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 通信回線 | 1 | 5.64 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| サイレント | 1 | 5.10 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| ホン | 1 | 5.07 |
| 赤眼 | 1 | 5.23 |
| おは | 1 | 5.01 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 諸に | 1 | 5.83 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 集中型 | 1 | 5.75 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
Showing 5701 - 5800 of 21,060 words