"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 眩ます | 1 | 6.21 |
| お節介焼き | 1 | 5.86 |
| 挙る | 1 | 6.94 |
| カツカレー | 1 | 5.38 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 娯楽場 | 1 | 6.72 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 論賛 | 1 | 5.27 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 擬装 | 1 | 5.19 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 感電死 | 1 | 5.86 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 同線 | 1 | 7.59 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 御主人様 | 1 | 3.85 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 独り言ちる | 1 | 5.62 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 女王蟻 | 1 | 5.15 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
Showing 5801 - 5900 of 21,060 words