"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 味加減 | 1 | 6.43 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| スルッと | 1 | 5.79 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 君主制 | 1 | 5.58 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 傲慢不遜 | 1 | 6.07 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 泊り客 | 1 | 6.16 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 丸を付ける | 1 | 6.81 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 旅行券 | 1 | 6.72 |
| とん | 1 | 4.43 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 総て | 1 | 4.41 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
Showing 501 - 600 of 21,060 words