"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 精進料理 | 1 | 5.82 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 運のいい | 1 | 5.33 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 試験項目 | 1 | 6.29 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| お節介焼き | 1 | 5.86 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| さし | 1 | 4.65 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| 全勢力 | 1 | 5.81 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 女王蜂 | 1 | 4.91 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| 浦島効果 | 1 | 7.11 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| バージンロード | 1 | 5.82 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 21,060 words