"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| ドール | 1 | 4.47 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 研究費用 | 1 | 6.02 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 虚仮威し | 1 | 5.45 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 剣舞 | 1 | 4.74 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 体に障る | 1 | 6.05 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
Showing 5901 - 6000 of 21,060 words