"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| がん | 1 | 4.47 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 読書の秋 | 1 | 6.59 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 聞き難い | 1 | 6.39 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| ジューッ | 1 | 6.64 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 冊数 | 1 | 5.86 |
| 正確性 | 1 | 5.24 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 注意を怠る | 1 | 6.11 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 保育所 | 1 | 5.82 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| メート | 1 | 6.09 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 胸を借りる | 1 | 5.70 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 斬り殺す | 1 | 5.37 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 身分詐称 | 1 | 5.99 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
Showing 6001 - 6100 of 21,060 words