"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超小型 | 1 | 5.24 |
| メリケンサック | 1 | 5.55 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 使用目的 | 1 | 5.57 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 彫金 | 1 | 5.06 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 開発費 | 1 | 5.65 |
| タクト | 1 | 4.01 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 打ち負ける | 1 | 5.86 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 七芒星 | 1 | 6.69 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 水ぶくれ | 1 | 6.08 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 変異体 | 1 | 4.86 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
Showing 6001 - 6100 of 21,060 words