"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| 簡便 | 1 | 5.74 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 呪符 | 1 | 4.46 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 稲荷 | 1 | 4.69 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| ほ座 | 1 | 6.42 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 土質 | 1 | 5.91 |
| 渡りを付ける | 1 | 6.75 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 示し合せる | 1 | 6.03 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 組み方 | 1 | 5.70 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| カブト虫 | 1 | 6.04 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 在国 | 1 | 6.20 |
| 芸が無い | 1 | 5.75 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 鰭 | 1 | 5.39 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 粗削り | 1 | 5.82 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
Showing 6301 - 6400 of 21,060 words