"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 未確定 | 1 | 5.47 |
| 隠れ住む | 1 | 5.41 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 御帰り | 1 | 6.14 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 集中型 | 1 | 5.75 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 向後 | 1 | 6.81 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 方が宜しい | 1 | 5.39 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| トロピカル | 1 | 5.78 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 渡りを付ける | 1 | 6.75 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 吊上げ | 1 | 7.59 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 胸を借りる | 1 | 5.70 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 当て振り | 1 | 7.59 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 試験項目 | 1 | 6.29 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 尻が軽い | 1 | 7.11 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
Showing 6401 - 6500 of 21,060 words