"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 史上最強 | 1 | 5.25 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 電磁気 | 1 | 6.24 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 霜降り肉 | 1 | 6.02 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 単眼鏡 | 1 | 5.63 |
| 念には念を入れる | 1 | 5.67 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| ゴスロリ | 1 | 4.86 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 半焼 | 1 | 6.37 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
Showing 6501 - 6600 of 21,060 words