"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 踏鞴 | 1 | 4.76 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| マークシート | 1 | 6.16 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 肉離れ | 1 | 5.98 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 粗大ごみ | 1 | 6.07 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 九尾の狐 | 1 | 4.93 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 機関砲 | 1 | 4.94 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 絞込み | 1 | 6.13 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
Showing 6501 - 6600 of 21,060 words