"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 脚布 | 1 | 6.81 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 相互関係 | 1 | 6.01 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| トップ屋 | 1 | 6.15 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 逆探知 | 1 | 5.54 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 呪符 | 1 | 4.46 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 着やせ | 1 | 5.64 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 御機嫌取り | 1 | 6.09 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
Showing 6601 - 6700 of 21,060 words