"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御機嫌取り | 1 | 6.09 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 違うくない | 1 | 6.45 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 窃盗罪 | 1 | 6.05 |
| タグ付き | 1 | 7.59 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| マレビト | 1 | 5.41 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 提案書 | 1 | 5.90 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
Showing 6701 - 6800 of 21,060 words