"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 手を切る | 1 | 5.72 |
| 高嶺 | 1 | 5.94 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 走り抜く | 1 | 5.94 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 旧称 | 1 | 6.42 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| ポテチ | 1 | 5.13 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 骨身に浸みる | 1 | 7.59 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| ピンボール | 1 | 5.60 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
Showing 6701 - 6800 of 21,060 words