"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 死者数 | 1 | 5.67 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 連係プレー | 1 | 6.12 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 示し合せる | 1 | 6.03 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 薄膜 | 1 | 5.80 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 火山帯 | 1 | 5.46 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 出生率 | 1 | 5.13 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 威勢が良い | 1 | 6.04 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
Showing 601 - 700 of 21,060 words