"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リズム | 1 | 4.26 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 見積もり書 | 1 | 6.89 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 魅かれる | 1 | 5.91 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 盛り沢山 | 1 | 5.62 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 真面に | 1 | 5.55 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 示し合せる | 1 | 6.03 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 後翅 | 1 | 6.99 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 依り代 | 1 | 4.79 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
Showing 601 - 700 of 21,060 words