"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 御尤も | 1 | 5.88 |
| 変異体 | 1 | 4.86 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 生れ付き | 1 | 6.99 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| シイタケ | 1 | 5.22 |
| 出展 | 1 | 5.26 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 石焼き芋 | 1 | 6.11 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 直観 | 1 | 5.26 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
Showing 601 - 700 of 21,060 words