"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 警戒心を解く | 1 | 5.86 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 木目細やか | 1 | 7.59 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 気張る | 2 | 4.85 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| たげ | 2 | 4.39 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 有数 | 2 | 4.41 |
| 測量 | 2 | 4.90 |
| 氷刃 | 2 | 5.28 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 召還 | 2 | 4.54 |
| カン | 2 | 4.19 |
| 延いては | 2 | 4.39 |
| 効力 | 2 | 4.13 |
| 杜撰 | 2 | 4.87 |
| 持ちこたえる | 2 | 4.52 |
| 希少価値 | 2 | 4.88 |
| 外傷 | 2 | 4.53 |
| 群れる | 2 | 4.73 |
| 消し炭 | 2 | 4.59 |
| 算段 | 2 | 4.19 |
| 思い過ごす | 2 | 5.43 |
| テクニック | 2 | 4.61 |
| 可愛そう | 2 | 4.92 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 財務大臣 | 2 | 4.87 |
| 一括り | 2 | 4.95 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| すっげー | 2 | 4.82 |
| 平行線 | 2 | 4.86 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 絞り込む | 2 | 5.09 |
| ヒステリック | 2 | 4.91 |
| 愚弄 | 2 | 4.66 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 発展途上 | 2 | 5.02 |
| 泣き叫ぶ | 2 | 4.27 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 適用 | 2 | 4.32 |
| 拝送 | 2 | 4.75 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 証人 | 2 | 4.40 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| 路頭 | 2 | 5.19 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| 二足歩行 | 2 | 4.55 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 除去 | 2 | 4.46 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| お出かけ | 2 | 4.32 |
| ペスト | 2 | 4.61 |
| 擬似的 | 2 | 4.82 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| りょ | 2 | 4.48 |
| 心配性 | 2 | 4.51 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| ブザー | 2 | 5.04 |
| 幾度となく | 2 | 4.27 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 氷像 | 2 | 5.04 |
| 音速 | 2 | 4.50 |
Showing 6901 - 7000 of 21,060 words