"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛嬌 | 6 | 4.29 |
| 返り討ち | 6 | 4.06 |
| 助言 | 6 | 3.85 |
| 打ち消し | 6 | 4.70 |
| 中間 | 6 | 4.21 |
| 這いずる | 6 | 4.49 |
| 明後日 | 6 | 3.81 |
| どこぞ | 6 | 4.10 |
| 簡単に言うと | 6 | 4.57 |
| ねじ伏せる | 6 | 4.53 |
| 小僧 | 6 | 3.83 |
| 石碑 | 6 | 4.41 |
| ゴール | 6 | 3.90 |
| 不快感 | 6 | 4.17 |
| 朝早く | 6 | 4.48 |
| 友好的 | 6 | 4.05 |
| 細長い | 6 | 4.13 |
| コテンパン | 6 | 5.17 |
| 一カ所 | 6 | 4.90 |
| 詰まらない | 6 | 3.92 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 野太い | 6 | 4.45 |
| 遠征 | 6 | 3.84 |
| と言っても過言ではない | 6 | 4.27 |
| 上品 | 6 | 3.98 |
| 濡れ | 6 | 3.98 |
| 何か用 | 6 | 4.45 |
| 何時から | 6 | 3.95 |
| 打ち明ける | 6 | 4.12 |
| 顔見知り | 6 | 4.10 |
| 見に行く | 6 | 4.31 |
| 死闘 | 6 | 4.27 |
| 蜃気楼 | 6 | 4.74 |
| その頃 | 6 | 3.75 |
| お方 | 6 | 3.78 |
| 治療法 | 6 | 4.68 |
| モンスター | 6 | 2.62 |
| 髪飾り | 6 | 4.07 |
| 一拍 | 6 | 4.16 |
| バーン | 6 | 4.05 |
| 失神 | 6 | 4.47 |
| 猛火 | 5 | 5.20 |
| 厭らしい | 5 | 4.28 |
| どうかした | 5 | 3.88 |
| 浅黒い | 5 | 4.58 |
| 例え | 5 | 3.46 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| 神子 | 5 | 4.02 |
| 積む | 5 | 3.41 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| 切り取る | 5 | 4.22 |
| 容器 | 5 | 4.13 |
| 前者 | 5 | 4.06 |
| 異名 | 5 | 4.04 |
| 嫌に | 5 | 4.40 |
| ステータス | 5 | 2.82 |
| 目先 | 5 | 4.56 |
| とは限らない | 5 | 3.88 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 頼もう | 5 | 4.48 |
| 昂る | 5 | 4.87 |
| 治癒 | 5 | 3.20 |
| 交す | 5 | 5.11 |
| 元気良く | 5 | 4.81 |
| 瞬間移動 | 5 | 4.14 |
| 大太刀 | 5 | 4.45 |
| 吸い取る | 5 | 4.33 |
| 露わにする | 5 | 4.58 |
| 途切れる | 5 | 3.95 |
| 見て回る | 5 | 4.38 |
| 手こずる | 5 | 4.52 |
| 咳払い | 5 | 3.92 |
| 遺恨 | 5 | 4.70 |
| 円卓 | 5 | 4.32 |
| 変異種 | 5 | 4.38 |
| 世界一 | 5 | 4.30 |
| お人好し | 5 | 4.37 |
| 昼休憩 | 5 | 5.01 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 絶賛 | 5 | 4.22 |
| 及び | 5 | 3.75 |
| 左足 | 5 | 4.19 |
| 八時 | 5 | 4.76 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 掴み取る | 5 | 4.87 |
| そりゃ | 5 | 3.16 |
| 西洋 | 5 | 4.50 |
| くじ引き | 5 | 4.92 |
| 戦法 | 5 | 4.08 |
| 間違いなし | 5 | 4.54 |
| 音を立てる | 5 | 4.40 |
| 弊害 | 5 | 4.39 |
| 上がったり | 5 | 4.91 |
| 進行役 | 5 | 4.76 |
| 特例 | 5 | 4.49 |
| 空色 | 5 | 4.65 |
| 戦闘不能 | 5 | 4.36 |
| 街並み | 5 | 4.13 |
| 工程 | 5 | 4.24 |
| これまでに | 5 | 4.00 |
Showing 7001 - 7100 of 21,060 words