"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タレ | 5 | 4.33 |
| 員 | 5 | 3.73 |
| 尋常 | 5 | 3.81 |
| 独特 | 5 | 3.76 |
| 一体化 | 5 | 4.43 |
| 面白半分 | 5 | 5.02 |
| 守護神 | 5 | 4.49 |
| 奏でる | 5 | 4.08 |
| 安らか | 5 | 4.38 |
| 散らばる | 5 | 3.93 |
| 駆ける | 5 | 3.80 |
| 症 | 5 | 4.49 |
| 輝かしい | 5 | 4.45 |
| 揺らぎ | 5 | 4.28 |
| 良くある | 5 | 3.90 |
| くじ引き | 5 | 4.92 |
| 慰め | 5 | 3.79 |
| 前代未聞 | 5 | 4.59 |
| 年月 | 5 | 4.04 |
| 然り | 5 | 4.36 |
| ラビリンス | 5 | 4.64 |
| 片腕 | 5 | 4.02 |
| 個人差 | 5 | 4.64 |
| 悖理 | 5 | 4.63 |
| 疑惑 | 5 | 4.12 |
| 退学 | 5 | 4.44 |
| 適した | 5 | 4.24 |
| 昏睡状態 | 5 | 5.09 |
| 進行役 | 5 | 4.76 |
| うわっ | 5 | 3.72 |
| 振る舞い | 5 | 3.85 |
| 尋ね | 5 | 3.43 |
| 暗器 | 5 | 4.60 |
| 合え | 5 | 4.42 |
| 売り上げ | 5 | 4.24 |
| 誘拐 | 5 | 3.76 |
| 仰る通り | 5 | 4.48 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| まい | 5 | 3.58 |
| 山ほど | 5 | 4.16 |
| プレート | 5 | 4.00 |
| 詰める | 5 | 3.86 |
| ふっくら | 5 | 4.62 |
| ハン | 5 | 4.46 |
| 成り上がる | 5 | 4.61 |
| 痛める | 5 | 4.14 |
| 眉間 | 5 | 3.66 |
| トランプ | 5 | 4.51 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| トラップ | 5 | 4.01 |
| 勝機 | 5 | 4.26 |
| バージョン | 5 | 4.47 |
| 猛火 | 5 | 5.20 |
| 達す | 5 | 3.99 |
| 陽炎 | 5 | 4.53 |
| 共感 | 5 | 4.13 |
| 胴 | 5 | 4.04 |
| 致命傷 | 5 | 3.81 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 後始末 | 5 | 4.21 |
| スペース | 5 | 3.70 |
| 所属 | 5 | 3.37 |
| 裏を返せば | 5 | 4.83 |
| 会 | 5 | 3.30 |
| 咳払い | 5 | 3.92 |
| 嗄れる | 5 | 4.58 |
| 呼応して | 5 | 4.70 |
| 持ち直す | 5 | 4.35 |
| 意欲 | 5 | 4.46 |
| 点々 | 5 | 4.80 |
| 平然 | 5 | 4.05 |
| 判別 | 5 | 3.99 |
| 維持費 | 5 | 4.79 |
| 瞬間移動 | 5 | 4.14 |
| 破れる | 5 | 4.19 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 決定打 | 5 | 4.46 |
| 歩む | 5 | 3.82 |
| そりゃ | 5 | 3.16 |
| せられる | 5 | 3.68 |
| 引っ繰り返す | 5 | 5.22 |
| 引き戻す | 5 | 4.12 |
| 浸透 | 5 | 4.11 |
| 一条 | 5 | 4.30 |
| 声にならない | 5 | 4.46 |
| 敵わない | 5 | 3.95 |
| 鞍 | 5 | 4.32 |
| 犠牲 | 5 | 3.47 |
| 思い浮かべる | 5 | 3.73 |
| 心から | 5 | 3.54 |
| 何でもかんでも | 5 | 4.59 |
| だけあって | 5 | 3.64 |
| 面子 | 5 | 3.78 |
| 振る舞う | 5 | 3.82 |
| あやふや | 5 | 4.47 |
| 膨張 | 5 | 4.34 |
| やっぱ | 5 | 3.52 |
| 策 | 5 | 3.50 |
| 目尻 | 5 | 4.30 |
Showing 7501 - 7600 of 21,060 words