"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執務 | 5 | 4.04 |
| 地響き | 5 | 4.27 |
| 完 | 5 | 4.16 |
| 交差 | 5 | 4.00 |
| ぐすん | 5 | 5.07 |
| 狙いを定める | 5 | 4.77 |
| 懇切丁寧 | 5 | 4.84 |
| 絶賛 | 5 | 4.22 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| 持ち堪える | 5 | 4.88 |
| エクセル | 5 | 6.18 |
| 劇的 | 5 | 4.22 |
| 契約者 | 5 | 4.21 |
| 下層 | 5 | 4.20 |
| 国力 | 5 | 4.21 |
| 不可視 | 5 | 4.17 |
| 今さっき | 5 | 4.65 |
| 鳥肌 | 5 | 4.46 |
| 未遂 | 5 | 4.31 |
| 倒 | 5 | 4.46 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| ビクともしない | 5 | 4.86 |
| 疑心暗鬼 | 5 | 4.68 |
| 飛び道具 | 5 | 4.56 |
| ばっか | 5 | 3.98 |
| 鬼神 | 5 | 4.19 |
| 高笑い | 5 | 4.26 |
| 通じて | 5 | 4.12 |
| 世話 | 5 | 3.45 |
| 至福 | 5 | 4.55 |
| 敷地内 | 5 | 4.18 |
| 手こずる | 5 | 4.52 |
| ジャガイモ | 5 | 4.29 |
| あの様 | 5 | 3.95 |
| 常時 | 5 | 4.03 |
| 挟み | 5 | 4.30 |
| 咳払い | 5 | 3.92 |
| キスシーン | 5 | 5.53 |
| 和気藹々 | 5 | 4.75 |
| 一理ある | 5 | 4.41 |
| 意欲 | 5 | 4.46 |
| マッチョ | 5 | 4.47 |
| そりゃ | 5 | 3.16 |
| 職 | 5 | 3.33 |
| ヘマ | 5 | 4.75 |
| 暴動 | 5 | 4.48 |
| 権威 | 5 | 4.01 |
| 分かり難い | 5 | 5.26 |
| 個人差 | 5 | 4.64 |
| 上層 | 5 | 4.31 |
| 副賞 | 5 | 5.55 |
| 探求 | 5 | 4.76 |
| 儚い | 5 | 4.00 |
| ファイアーストーム | 5 | 5.94 |
| ポーズ | 5 | 3.86 |
| 疲れ果て | 5 | 4.70 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 儀礼 | 5 | 4.28 |
| 罅割れ | 5 | 5.37 |
| 気持 | 5 | 4.29 |
| 取り返し | 5 | 4.43 |
| 染め上げる | 5 | 4.28 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| フィールド | 5 | 3.70 |
| 裏を返せば | 5 | 4.83 |
| 何でもかんでも | 5 | 4.59 |
| あやふや | 5 | 4.47 |
| 一条 | 5 | 4.30 |
| 務める | 5 | 3.82 |
| 罵倒 | 5 | 4.09 |
| 手頃 | 5 | 4.44 |
| 決まり | 5 | 3.89 |
| 背筋が凍る | 5 | 4.85 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 止まれ | 5 | 4.37 |
| でかでか | 5 | 4.94 |
| 良くある | 5 | 3.90 |
| 短絡的 | 5 | 4.66 |
| 依頼料 | 5 | 4.72 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| 生憎 | 5 | 3.80 |
| 仰る | 5 | 3.51 |
| マス | 5 | 3.88 |
| 傍から | 5 | 4.04 |
| お目 | 5 | 4.07 |
| タレ | 5 | 4.33 |
| 高らか | 5 | 4.07 |
| 怒号 | 5 | 4.11 |
| 輝かしい | 5 | 4.45 |
| 心から | 5 | 3.54 |
| こんがり | 5 | 4.88 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| マッチ | 5 | 4.37 |
| 上がったり | 5 | 4.91 |
| 一人部屋 | 5 | 4.89 |
| 調達 | 5 | 3.94 |
| てっきり | 5 | 3.79 |
| 持ち直す | 5 | 4.35 |
| 保持 | 5 | 4.11 |
| 知っての通り | 5 | 4.61 |
Showing 7601 - 7700 of 21,060 words