"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| カブト虫 | 1 | 6.04 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 掬いあげる | 1 | 6.21 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 更にもっと | 1 | 6.01 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 暗黒物質 | 1 | 5.64 |
| 鼻角 | 1 | 7.59 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| 企図 | 1 | 5.21 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| 霜降り肉 | 1 | 6.02 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 虎ふ | 1 | 5.62 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 導線 | 1 | 5.10 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
Showing 701 - 800 of 21,060 words