"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 取壊し | 1 | 7.29 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 洋服店 | 1 | 5.60 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| へん | 1 | 4.16 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 超小型 | 1 | 5.24 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
Showing 701 - 800 of 21,060 words