"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四つ目 | 4 | 4.96 |
| 食い込み | 4 | 4.93 |
| 旨い | 4 | 4.16 |
| 数年後 | 4 | 4.58 |
| 詰め込む | 4 | 3.93 |
| 何個 | 4 | 4.40 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
| 八人 | 4 | 4.37 |
| メダル | 4 | 4.58 |
| 劣化 | 4 | 4.09 |
| 嗜める | 4 | 4.49 |
| 出やすい | 4 | 4.95 |
| 勝 | 4 | 4.17 |
| かれこれ | 4 | 4.64 |
| 沿う | 4 | 4.19 |
| 斜め | 4 | 4.01 |
| 印 | 4 | 3.69 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 伝達 | 4 | 4.05 |
| さー | 4 | 3.76 |
| 似せる | 4 | 4.63 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 暗示 | 4 | 4.45 |
| 生まれて初めて | 4 | 4.33 |
| であります | 4 | 3.78 |
| コンクリート | 4 | 4.50 |
| 曖昧 | 4 | 3.67 |
| 高圧的 | 4 | 4.64 |
| 文句を言う | 4 | 4.18 |
| 人数分 | 4 | 4.40 |
| 認証 | 4 | 4.68 |
| 頷き合う | 4 | 4.70 |
| 煽り | 4 | 4.33 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 輪廻 | 4 | 3.89 |
| 得手不得手 | 4 | 5.20 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| だんだん | 4 | 3.78 |
| 代え | 4 | 4.44 |
| 踏み出し | 4 | 4.36 |
| 凶暴 | 4 | 4.05 |
| 優れる | 4 | 4.25 |
| 準優勝 | 4 | 4.97 |
| カツ | 4 | 4.69 |
| 幻覚 | 4 | 4.10 |
| スロー | 4 | 4.82 |
| 追い込む | 4 | 3.88 |
| ビビる | 4 | 4.00 |
| 病みつき | 4 | 4.97 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| シート | 4 | 4.29 |
| 費 | 4 | 4.52 |
| 灯し | 4 | 4.60 |
| 雪人形 | 4 | 5.80 |
| 上昇率 | 4 | 5.28 |
| 優る | 4 | 4.14 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| この目で | 4 | 4.34 |
| 威厳のある | 4 | 5.03 |
| 手作業 | 4 | 4.93 |
| 匙 | 4 | 4.26 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| 何なのか | 4 | 3.86 |
| 煩わしい | 4 | 4.35 |
| 一安心 | 4 | 4.34 |
| すげえ | 4 | 4.09 |
| 補足説明 | 4 | 4.87 |
| 熱々 | 4 | 4.61 |
| 車体 | 4 | 4.49 |
| 両肩 | 4 | 4.21 |
| 材質 | 4 | 4.29 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 脅かす | 4 | 4.14 |
| ただ一つ | 4 | 4.05 |
| 保存庫 | 4 | 5.27 |
| 人伝 | 4 | 5.24 |
| ほっこり | 4 | 4.59 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| 狩人 | 4 | 3.54 |
| 不謹慎 | 4 | 4.55 |
| 階級 | 4 | 3.80 |
| 篠 | 4 | 4.01 |
| 露わ | 4 | 4.40 |
| 言い聞かせる | 4 | 3.74 |
| 脇腹 | 4 | 3.94 |
| 導く | 4 | 3.63 |
| 風圧 | 4 | 4.41 |
| 肉弾戦 | 4 | 4.74 |
| 間に合い | 4 | 4.82 |
| 亀 | 4 | 3.74 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 加賀 | 4 | 3.82 |
| ツタ | 4 | 4.78 |
| 神罰 | 4 | 4.68 |
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| 利益 | 4 | 3.54 |
| 叱 | 4 | 4.08 |
| 見やる | 4 | 3.65 |
Showing 8201 - 8300 of 21,060 words