"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主要 | 4 | 4.10 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 片膝 | 4 | 4.23 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| 砕ける | 4 | 4.19 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 企て | 4 | 4.73 |
| 声を掛ける | 4 | 3.77 |
| っぱなし | 4 | 3.91 |
| 出やすい | 4 | 4.95 |
| あはははは | 4 | 4.27 |
| 俊敏 | 4 | 4.05 |
| 団子 | 4 | 4.29 |
| 肉弾戦 | 4 | 4.74 |
| 若造 | 4 | 4.36 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| 熊 | 4 | 3.49 |
| 差し手 | 4 | 3.97 |
| 変人 | 4 | 4.21 |
| ふわふわ | 4 | 3.89 |
| 復讐 | 4 | 3.69 |
| すぱっと | 4 | 4.98 |
| グダグダ | 4 | 4.74 |
| 破目 | 4 | 4.11 |
| 住まう | 4 | 4.00 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| 有り得ない | 4 | 4.03 |
| 創面 | 4 | 5.33 |
| 記入 | 4 | 4.34 |
| 取り立て | 4 | 4.79 |
| 陰 | 4 | 3.89 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| ぼぼ | 4 | 5.09 |
| 補佐 | 4 | 3.71 |
| 驕る | 4 | 4.75 |
| 時速 | 4 | 4.16 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 地鳴り | 4 | 4.67 |
| 並べて | 4 | 3.82 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| ポット | 4 | 4.36 |
| 根菜 | 4 | 5.04 |
| 毬 | 4 | 4.28 |
| 溜めこむ | 4 | 5.09 |
| 妖邪 | 4 | 3.93 |
| ウサギ | 4 | 3.75 |
| 導く | 4 | 3.63 |
| 減少 | 4 | 4.04 |
| 高等 | 4 | 4.44 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| 高額 | 4 | 4.14 |
| 追い返す | 4 | 4.28 |
| 図鑑 | 4 | 4.29 |
| イラッと | 4 | 4.57 |
| 病みつき | 4 | 4.97 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 一回転 | 4 | 4.41 |
| 為り | 4 | 5.50 |
| 名付け | 4 | 4.19 |
| チェーン | 4 | 4.52 |
| 生半可 | 4 | 4.28 |
| 其れはそうと | 4 | 4.46 |
| 頷き合う | 4 | 4.70 |
| 大雑把 | 4 | 4.14 |
| 美味い | 4 | 3.39 |
| 姉弟 | 4 | 4.08 |
| 縁のない | 4 | 4.95 |
| 何処にでも | 4 | 4.30 |
| ほっこり | 4 | 4.59 |
| 車体 | 4 | 4.49 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| お言葉 | 4 | 3.77 |
| 辛 | 4 | 4.07 |
| 観覧席 | 4 | 4.82 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| なぞる | 4 | 4.09 |
| 排他 | 4 | 4.00 |
| 津波 | 4 | 4.42 |
| 狂暴 | 4 | 4.85 |
| 完成度 | 4 | 4.49 |
| 見出す | 4 | 4.07 |
| 本格的 | 4 | 3.66 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 気難しい | 4 | 4.56 |
| 細部 | 4 | 4.46 |
| ショップ | 4 | 4.51 |
| 乾 | 4 | 4.63 |
| 得手 | 4 | 4.16 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| レストラン | 4 | 4.15 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| ハム | 4 | 4.54 |
| 割り切る | 4 | 4.13 |
| 本末転倒 | 4 | 4.44 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| まとめる | 4 | 3.82 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 竈 | 4 | 4.55 |
| 馴れ初め | 4 | 4.98 |
Showing 8301 - 8400 of 21,060 words