"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| 何ら | 4 | 3.85 |
| わん | 4 | 4.24 |
| 五時 | 4 | 4.78 |
| ムッと | 4 | 4.44 |
| 何処にでもある | 4 | 4.74 |
| へー | 4 | 3.80 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 手製 | 4 | 4.45 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 言いたい放題 | 4 | 4.88 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 滑り台 | 4 | 5.04 |
| 加入 | 4 | 4.17 |
| から風 | 4 | 4.67 |
| ガハハ | 4 | 4.84 |
| 途切れ | 4 | 4.16 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 聖人 | 4 | 4.08 |
| 抵触 | 4 | 5.02 |
| 過分 | 4 | 4.81 |
| 統率 | 4 | 4.09 |
| 見合わせる | 4 | 3.85 |
| 進言 | 4 | 4.10 |
| お使い | 4 | 4.22 |
| 毬 | 4 | 4.28 |
| 食券 | 4 | 5.30 |
| 車体 | 4 | 4.49 |
| 二人共 | 4 | 4.17 |
| 束縛 | 4 | 4.35 |
| すり | 4 | 4.43 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| 同族 | 4 | 4.11 |
| 執務室 | 4 | 3.53 |
| 正々堂々 | 4 | 4.43 |
| 苦労性 | 4 | 5.32 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 火打石 | 4 | 5.17 |
| 虫けら | 4 | 4.74 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| とばっちり | 4 | 4.63 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| すぱっと | 4 | 4.98 |
| ぼぼ | 4 | 5.09 |
| 鶏肉 | 4 | 4.43 |
| 離宮 | 4 | 4.10 |
| 彩る | 4 | 4.04 |
| 肩口 | 4 | 4.27 |
| 大振り | 4 | 4.48 |
| 傲慢 | 4 | 3.88 |
| しっくり | 4 | 4.44 |
| 山頂 | 4 | 4.24 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| 小突く | 4 | 4.26 |
| ツッコミ | 4 | 3.52 |
| 一から | 4 | 4.17 |
| 先の話 | 4 | 4.46 |
| 期限 | 4 | 4.26 |
| 仕上げ | 4 | 3.99 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
| 他用 | 4 | 4.13 |
| 疲弊 | 4 | 4.10 |
| スイッチ | 4 | 3.98 |
| そそられる | 4 | 5.01 |
| 白馬 | 4 | 4.51 |
| 罪状 | 4 | 4.63 |
| 散り | 4 | 4.34 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 振り翳す | 4 | 5.07 |
| 出口 | 4 | 3.76 |
| 錆び | 4 | 4.70 |
| 項目 | 4 | 4.03 |
| 遥か | 4 | 3.91 |
| 弱音 | 4 | 4.48 |
| 絞り出す | 4 | 4.12 |
| 保存庫 | 4 | 5.27 |
| 小鳥 | 4 | 3.95 |
| 春夏 | 4 | 5.74 |
| 同年代 | 4 | 4.12 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 不審者 | 4 | 4.26 |
| 好んで | 4 | 4.10 |
| 豹 | 4 | 4.32 |
| 意識不明 | 4 | 4.99 |
| 凝る | 4 | 4.54 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| 気持ちいい | 4 | 4.07 |
| 今の所 | 4 | 4.17 |
| ダメ出し | 4 | 4.75 |
| 咲き誇る | 4 | 4.52 |
| 反乱 | 4 | 3.83 |
| 一言に尽きる | 4 | 4.82 |
| シミ | 4 | 4.72 |
| 形状 | 4 | 3.62 |
| シャキッと | 4 | 5.32 |
| 解き方 | 4 | 5.48 |
Showing 8401 - 8500 of 21,060 words