"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い草 | 4 | 4.56 |
| 北門 | 4 | 4.33 |
| 些々 | 4 | 4.48 |
| 乾 | 4 | 4.63 |
| 象 | 4 | 4.41 |
| 大雑把 | 4 | 4.14 |
| 風圧 | 4 | 4.41 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| 一員 | 4 | 3.93 |
| 波打つ | 4 | 4.35 |
| 美人 | 4 | 3.43 |
| 樹液 | 4 | 4.64 |
| 伝達 | 4 | 4.05 |
| 図鑑 | 4 | 4.29 |
| だもの | 4 | 3.76 |
| ピリッと | 4 | 5.08 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| 矢場 | 4 | 3.87 |
| 大絶叫 | 4 | 5.54 |
| 指令 | 4 | 4.31 |
| スイッチ | 4 | 3.98 |
| 対処法 | 4 | 4.40 |
| 窘める | 4 | 4.27 |
| 細部 | 4 | 4.46 |
| 上乗せ | 4 | 4.33 |
| 重心 | 4 | 4.28 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| 復讐 | 4 | 3.69 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 好んで | 4 | 4.10 |
| 風を切る | 4 | 4.78 |
| 煮る | 4 | 4.57 |
| 材質 | 4 | 4.29 |
| 図案 | 4 | 5.14 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 残滓 | 4 | 4.29 |
| カツ | 4 | 4.69 |
| 格下 | 4 | 4.37 |
| ハム | 4 | 4.54 |
| 理解力 | 4 | 4.84 |
| 間に合い | 4 | 4.82 |
| 所持金 | 4 | 4.48 |
| 同族 | 4 | 4.11 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| とも言う | 4 | 4.32 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
| 数年後 | 4 | 4.58 |
| 不吉 | 4 | 4.23 |
| はぐる | 4 | 4.98 |
| 混沌 | 4 | 3.91 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| 本格的 | 4 | 3.66 |
| シャキッと | 4 | 5.32 |
| うねり | 4 | 4.56 |
| 何なのか | 4 | 3.86 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| お言葉 | 4 | 3.77 |
| すぱっと | 4 | 4.98 |
| 数枚 | 4 | 4.32 |
| わん | 4 | 4.24 |
| 虫けら | 4 | 4.74 |
| 題目 | 4 | 5.51 |
| 短期 | 4 | 4.77 |
| 狂暴 | 4 | 4.85 |
| 叱 | 4 | 4.08 |
| 小鳥 | 4 | 3.95 |
| 生まれて初めて | 4 | 4.33 |
| 肉弾戦 | 4 | 4.74 |
| 本末転倒 | 4 | 4.44 |
| 近しい | 4 | 4.11 |
| 食い込み | 4 | 4.93 |
| 錆び | 4 | 4.70 |
| 見え隠れ | 4 | 4.45 |
| 腸 | 4 | 4.49 |
| 渋る | 4 | 4.22 |
| 切っ先 | 4 | 3.89 |
| 斑点 | 4 | 5.02 |
| こんな風に | 4 | 3.80 |
| 補佐 | 4 | 3.71 |
| ボックス | 4 | 3.47 |
| 実力行使 | 4 | 4.62 |
| 乗り気 | 4 | 4.20 |
| 染み込む | 4 | 4.33 |
| 数日間 | 4 | 4.38 |
| 流星群 | 4 | 5.08 |
| 嫌な気持ち | 4 | 5.16 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 見放す | 4 | 4.54 |
| 小手調べ | 4 | 4.93 |
| 大盛況 | 4 | 5.05 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
| これを機に | 4 | 4.75 |
| グダグダ | 4 | 4.74 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| スロー | 4 | 4.82 |
| 弾き飛ばす | 4 | 4.55 |
| はしゃぐ | 4 | 3.80 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
Showing 8501 - 8600 of 21,060 words