"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 定か | 4 | 4.17 |
| お偉いさん | 4 | 4.36 |
| 苛める | 4 | 4.48 |
| 託す | 4 | 3.81 |
| 内野 | 4 | 4.95 |
| 手強い | 4 | 4.31 |
| 比べ物にならない | 4 | 4.12 |
| チラッと | 4 | 4.46 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 配分 | 4 | 4.47 |
| どうなっている | 4 | 4.24 |
| 裏付け | 4 | 4.56 |
| 煮る | 4 | 4.57 |
| 体ごと | 4 | 4.71 |
| こやつ | 4 | 4.24 |
| 博す | 4 | 4.66 |
| 交代 | 4 | 3.77 |
| 傲慢 | 4 | 3.88 |
| か国 | 4 | 5.08 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 創面 | 4 | 5.33 |
| 置けばよかった | 4 | 4.96 |
| 咲き誇る | 4 | 4.52 |
| 初めは | 4 | 3.67 |
| 一言に尽きる | 4 | 4.82 |
| 湯けむり | 4 | 5.99 |
| 微々たるもの | 4 | 4.67 |
| 劣化 | 4 | 4.09 |
| 伊和 | 4 | 3.96 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 生前 | 4 | 4.05 |
| 萎縮 | 4 | 4.48 |
| この辺 | 4 | 3.73 |
| 上目使い | 4 | 5.08 |
| 遺物 | 4 | 4.29 |
| 茶髪 | 4 | 4.25 |
| 無理ない | 4 | 5.13 |
| 加賀 | 4 | 3.82 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| お見合い | 4 | 4.43 |
| 縫い | 4 | 4.08 |
| 掘り返す | 4 | 4.47 |
| 申し出 | 4 | 3.74 |
| 強制 | 4 | 3.79 |
| 代え | 4 | 4.44 |
| 見出す | 4 | 4.07 |
| パチパチ | 4 | 4.39 |
| 身動ぎ | 4 | 4.85 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
| ぽつぽつ | 4 | 4.57 |
| 嘔吐 | 4 | 4.46 |
| 成体 | 4 | 4.58 |
| 残滓 | 4 | 4.29 |
| 甘辛い | 4 | 5.07 |
| 体育祭 | 4 | 4.58 |
| すげえ | 4 | 4.09 |
| 凶暴 | 4 | 4.05 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| ツッコミ | 4 | 3.52 |
| 双子葉 | 4 | 4.24 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| 否定的 | 4 | 4.54 |
| 入念 | 4 | 4.40 |
| 寝かせる | 4 | 3.99 |
| 傍らに | 4 | 3.89 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 手甲 | 4 | 4.05 |
| 剣戟 | 4 | 4.31 |
| マリモ | 4 | 5.99 |
| 医学 | 4 | 4.61 |
| 目安 | 4 | 4.48 |
| フェイス | 4 | 4.77 |
| 費 | 4 | 4.52 |
| 恰幅 | 4 | 4.62 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| 言うことを聞く | 4 | 4.82 |
| 革 | 4 | 3.66 |
| 手製 | 4 | 4.45 |
| ぶっ飛ばす | 4 | 4.25 |
| 統率 | 4 | 4.09 |
| 斑点 | 4 | 5.02 |
| 題目 | 4 | 5.51 |
| ハンカチ | 4 | 3.89 |
| エフェクト | 4 | 4.41 |
| 食欲 | 4 | 3.96 |
| 優遇 | 4 | 4.30 |
| 道すがら | 4 | 4.50 |
| 全長 | 4 | 4.06 |
| 旨い | 4 | 4.16 |
| 組み合わせる | 4 | 4.22 |
| 同年代 | 4 | 4.12 |
| 図案 | 4 | 5.14 |
| 誓約書 | 4 | 4.90 |
| 見合わせる | 4 | 3.85 |
| しまー | 4 | 4.67 |
| 食券 | 4 | 5.30 |
| しし | 4 | 4.69 |
Showing 8801 - 8900 of 21,060 words