"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 料理研究家 | 1 | 6.16 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| どうやったらいい | 1 | 6.14 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 虎ふ | 1 | 5.62 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 進行度 | 1 | 5.80 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 賞金王 | 1 | 6.89 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| ふにゃっ | 1 | 5.90 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 御帰り | 1 | 6.14 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 吞酸 | 1 | 4.96 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
Showing 801 - 900 of 21,060 words