"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 横書き | 1 | 6.11 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 高嶺 | 1 | 5.94 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 当たり一面 | 1 | 6.81 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 女もの | 1 | 6.17 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| クローク | 1 | 5.38 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 岫 | 1 | 5.64 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| トー | 1 | 4.23 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 外法 | 1 | 4.64 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 運のいい | 1 | 5.33 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
Showing 801 - 900 of 21,060 words