"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽快 | 4 | 4.31 |
| カラフル | 4 | 4.56 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 怒り心頭 | 4 | 4.71 |
| ダメ出し | 4 | 4.75 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 主要 | 4 | 4.10 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| ギャップ | 4 | 4.28 |
| わざわざ | 4 | 3.09 |
| 国家機密 | 4 | 4.98 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| 真空 | 4 | 4.50 |
| 滝 | 4 | 3.84 |
| 詐欺 | 4 | 4.20 |
| 備わる | 4 | 4.13 |
| 掘り返す | 4 | 4.47 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| 十本 | 4 | 4.61 |
| 素振り | 4 | 3.69 |
| 釘 | 4 | 3.92 |
| 手の甲 | 4 | 4.14 |
| 護身用 | 4 | 4.65 |
| 本末転倒 | 4 | 4.44 |
| 正義 | 4 | 3.67 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 取りだす | 4 | 4.52 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 踏み出し | 4 | 4.36 |
| 切り離す | 4 | 4.08 |
| さー | 4 | 3.76 |
| 右上 | 4 | 4.92 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 最速 | 4 | 4.13 |
| 題目 | 4 | 5.51 |
| 組み合わせる | 4 | 4.22 |
| に渡り | 4 | 4.48 |
| 世界的 | 4 | 4.55 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 置いて行く | 4 | 4.87 |
| 何個 | 4 | 4.40 |
| 実力行使 | 4 | 4.62 |
| 沸く | 4 | 4.02 |
| 愚 | 4 | 4.39 |
| チラッと | 4 | 4.46 |
| トマトソース | 4 | 5.09 |
| 換気 | 4 | 4.79 |
| 不滅 | 4 | 4.27 |
| ミル | 4 | 3.70 |
| 大穴 | 4 | 4.16 |
| ぶっ殺す | 4 | 4.25 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| タグ | 4 | 4.47 |
| 切っ先 | 4 | 3.89 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 封じ込める | 4 | 4.63 |
| 栄える | 4 | 4.70 |
| 瓦解 | 4 | 4.38 |
| 世継ぎ | 4 | 4.64 |
| 退る | 4 | 4.37 |
| フォト | 4 | 5.34 |
| 同行 | 4 | 3.40 |
| 皇族 | 4 | 4.18 |
| 肌の色 | 4 | 4.49 |
| 暗示 | 4 | 4.45 |
| 薄ら笑い | 4 | 4.69 |
| 定番 | 4 | 3.98 |
| 劈く | 4 | 4.62 |
| 言い聞かせる | 4 | 3.74 |
| きゅっと | 4 | 4.23 |
| 四天王 | 4 | 4.23 |
| 四角 | 4 | 4.79 |
| 階級 | 4 | 3.80 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| 乗り気 | 4 | 4.20 |
| 冷やし | 4 | 4.29 |
| 跳ね上がる | 4 | 4.06 |
| 後方支援 | 4 | 4.55 |
| 吐き気 | 4 | 4.23 |
| 謹慎 | 4 | 4.54 |
| 文句を言う | 4 | 4.18 |
| 貼る | 4 | 3.82 |
| 押し切る | 4 | 4.17 |
| 幸運 | 4 | 3.59 |
| 見栄 | 4 | 4.43 |
| 体ごと | 4 | 4.71 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 市場 | 4 | 3.73 |
| メダル | 4 | 4.58 |
| ここまで来たら | 4 | 4.62 |
| 撥ね | 4 | 4.73 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 収束 | 4 | 3.93 |
| 手はず | 4 | 4.49 |
| 根菜 | 4 | 5.04 |
| 路地 | 4 | 4.00 |
| 決断 | 4 | 3.64 |
| 考えにくい | 4 | 4.31 |
Showing 8901 - 9000 of 21,060 words