"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾 | 4 | 4.63 |
| 近道 | 4 | 4.56 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 使い勝手 | 4 | 4.14 |
| お近づき | 4 | 4.90 |
| ダメ出し | 4 | 4.75 |
| 得点 | 4 | 4.51 |
| 子供の頃 | 4 | 3.96 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 法律 | 4 | 4.11 |
| 少数 | 4 | 3.90 |
| 彩る | 4 | 4.04 |
| 詫びる | 4 | 4.38 |
| イラつく | 4 | 5.13 |
| 熊 | 4 | 3.49 |
| 重点的 | 4 | 4.63 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| 二人共 | 4 | 4.17 |
| 持続時間 | 4 | 4.79 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| 打ち上げ | 4 | 4.25 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 折り紙付き | 4 | 5.17 |
| グダグダ | 4 | 4.74 |
| 箸 | 4 | 4.07 |
| 時間が経つ | 4 | 4.66 |
| 想像通り | 4 | 4.54 |
| ショップ | 4 | 4.51 |
| 項目 | 4 | 4.03 |
| 弄う | 4 | 5.01 |
| 悪さ | 4 | 3.79 |
| 陰 | 4 | 3.89 |
| 沿う | 4 | 4.19 |
| 宴会 | 4 | 3.97 |
| 体ごと | 4 | 4.71 |
| 逆手 | 4 | 4.34 |
| 猛スピード | 4 | 4.74 |
| 排他 | 4 | 4.00 |
| 我が家 | 4 | 3.70 |
| 食われる | 4 | 4.60 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 食券 | 4 | 5.30 |
| 具材 | 4 | 4.20 |
| 不意打ち | 4 | 3.88 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| 見付かる | 4 | 4.42 |
| 亀 | 4 | 3.74 |
| 活用 | 4 | 3.83 |
| 信仰心 | 4 | 4.46 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 落下 | 4 | 3.51 |
| 僕ら | 4 | 3.51 |
| 卑怯者 | 4 | 4.65 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| 錯覚 | 4 | 3.81 |
| エフェクト | 4 | 4.41 |
| 二番煎じ | 4 | 5.47 |
| 矛先 | 4 | 4.15 |
| 湯けむり | 4 | 5.99 |
| 下っ端 | 4 | 4.31 |
| カツ | 4 | 4.69 |
| 不審者 | 4 | 4.26 |
| 仰向け | 4 | 4.08 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| スランプ | 4 | 5.19 |
| 得手 | 4 | 4.16 |
| 悲恋 | 4 | 5.14 |
| 付いて行く | 4 | 4.59 |
| 準優勝 | 4 | 4.97 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| ラン | 3 | 3.42 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 嫌疑 | 3 | 4.88 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 強襲 | 3 | 3.86 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| 守護者 | 3 | 3.82 |
| 右前 | 3 | 5.31 |
| 恐喝 | 3 | 5.07 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 食事を取る | 3 | 4.89 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 爆破 | 3 | 4.28 |
| 汚す | 3 | 4.07 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 意地が悪い | 3 | 5.15 |
| 塩焼き | 3 | 4.80 |
| 善戦 | 3 | 4.73 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 溶け込み | 3 | 5.21 |
| 攻撃性 | 3 | 4.92 |
| どく | 3 | 3.97 |
Showing 9101 - 9200 of 21,060 words