"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 張り詰める | 3 | 4.21 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 蘇生 | 3 | 4.01 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| ブローチ | 3 | 4.53 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 怖気付く | 3 | 5.41 |
| 飛び去る | 3 | 5.19 |
| 果実 | 3 | 3.73 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 注意を引く | 3 | 5.04 |
| ファンクラブ | 3 | 4.59 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| ばね | 3 | 4.73 |
| 変わり目 | 3 | 5.34 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| バーグ | 3 | 5.55 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 猫又 | 3 | 4.70 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 腰回り | 3 | 5.11 |
| ドロッと | 3 | 5.66 |
| かかって来い | 3 | 4.66 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 広間 | 3 | 3.65 |
| 両思い | 3 | 5.25 |
| 嵩張る | 3 | 4.97 |
| 浜辺 | 3 | 4.50 |
| 当る | 3 | 4.63 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 何方もどっち | 3 | 5.03 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 織り | 3 | 4.53 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 子弟 | 3 | 4.42 |
| ホーン | 3 | 4.77 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 編む | 3 | 4.02 |
| 激化 | 3 | 4.58 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 燃費 | 3 | 4.61 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 安請け合い | 3 | 5.11 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| 審査 | 3 | 4.28 |
| 憐れむ | 3 | 4.62 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| までもない | 3 | 4.00 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 暴走 | 3 | 3.42 |
| ぴしり | 3 | 4.91 |
| 電 | 3 | 5.02 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 四〇 | 3 | 4.80 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 使い物 | 3 | 4.35 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| 毒気 | 3 | 4.59 |
| 寝具 | 3 | 4.36 |
| 蕩ける | 3 | 4.49 |
| 荒 | 3 | 4.03 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 治療薬 | 3 | 4.87 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| ホース | 3 | 4.56 |
| 呆気にとられる | 3 | 4.93 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 脱帽 | 3 | 5.01 |
| 歳を取る | 3 | 5.43 |
| 同盟 | 3 | 3.51 |
| 無益 | 3 | 4.94 |
| ダダ漏れ | 3 | 5.05 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 貴公子 | 3 | 4.46 |
| 連鎖 | 3 | 4.36 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 覆す | 3 | 3.99 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 続出 | 3 | 4.60 |
| 人違い | 3 | 4.70 |
| 解れる | 3 | 4.98 |
| 質問をする | 3 | 4.50 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
Showing 9301 - 9400 of 21,060 words