"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手引き | 3 | 4.61 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| 鶏 | 3 | 4.04 |
| 七色 | 3 | 4.32 |
| 態度を取る | 3 | 4.66 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| 常人 | 3 | 3.98 |
| ドッペルゲンガー | 3 | 4.71 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 客足 | 3 | 4.87 |
| おっちゃん | 3 | 3.89 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| 芽 | 3 | 4.14 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| がらり | 3 | 4.84 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| グレーゾーン | 3 | 5.41 |
| 危なげない | 3 | 4.55 |
| 解けない | 3 | 4.63 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 猫又 | 3 | 4.70 |
| 目途 | 3 | 4.73 |
| 身振り手振り | 3 | 4.61 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| 仕舞い | 3 | 4.41 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 高潔 | 3 | 4.58 |
| 不注意 | 3 | 4.88 |
| そら | 3 | 3.46 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 苦渋 | 3 | 4.59 |
| 硬さ | 3 | 4.39 |
| 要素 | 3 | 3.51 |
| 適材適所 | 3 | 4.77 |
| 誠 | 3 | 3.95 |
| 大群 | 3 | 4.20 |
| スーツ | 3 | 3.95 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 昼時 | 3 | 4.85 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 交じる | 3 | 4.58 |
| 戦術 | 3 | 3.67 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 同時刻 | 3 | 4.86 |
| 傷付く | 3 | 4.77 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| 取り逃がす | 3 | 4.67 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 勝ち残る | 3 | 4.80 |
| ぎらつく | 3 | 4.94 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 偽名 | 3 | 4.31 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| 軟弱者 | 3 | 5.24 |
| 食人 | 3 | 4.75 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 洗濯物 | 3 | 4.42 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 合致 | 3 | 4.45 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 未知数 | 3 | 4.43 |
| 蝙蝠 | 3 | 4.22 |
| 悪の手 | 3 | 6.22 |
| 中腹 | 3 | 4.54 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| 後世 | 3 | 4.31 |
| 年代物 | 3 | 5.29 |
| 出品 | 3 | 4.59 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 筒 | 3 | 4.06 |
| 鋭気 | 3 | 5.57 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 安全性 | 3 | 4.52 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 孵る | 3 | 4.83 |
| 餓鬼 | 3 | 4.06 |
| 学年末 | 3 | 5.83 |
| 策謀 | 3 | 4.62 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
Showing 9401 - 9500 of 21,060 words