"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご注文 | 3 | 4.78 |
| 心音 | 3 | 4.80 |
| 幾重にも | 3 | 4.31 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 補填 | 3 | 4.63 |
| 不測の事態 | 3 | 4.44 |
| 緩み | 3 | 4.39 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 仕舞い | 3 | 4.41 |
| バンバン | 3 | 4.55 |
| 架け橋 | 3 | 5.04 |
| 大津波 | 3 | 5.40 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 様な気がする | 3 | 4.94 |
| ほな | 3 | 4.66 |
| 実害 | 3 | 4.73 |
| 織り | 3 | 4.53 |
| 屁理屈 | 3 | 4.73 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| ちょっかいを掛ける | 3 | 5.27 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 立て込む | 3 | 4.96 |
| 雪原 | 3 | 4.50 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 泊る | 3 | 4.86 |
| 注意を引く | 3 | 5.04 |
| ガーター | 3 | 5.21 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| ホイホイ | 3 | 4.60 |
| 降らす | 3 | 5.02 |
| 間柄 | 3 | 4.15 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 圧し折る | 3 | 5.61 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| とろ | 3 | 4.63 |
| まくり | 3 | 4.45 |
| 有り得 | 3 | 5.32 |
| チッス | 3 | 6.20 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 世界制覇 | 3 | 5.94 |
| ドーナツ | 3 | 4.80 |
| 酷似 | 3 | 4.45 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 背筋を伸ばす | 3 | 4.93 |
| 未来永劫 | 3 | 4.83 |
| なすり付ける | 3 | 5.79 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 西洋風 | 3 | 4.98 |
| 凍てる | 3 | 5.70 |
| お弁当 | 3 | 4.01 |
| 重役 | 3 | 4.86 |
| 引き摺り | 3 | 4.62 |
| ブランチ | 3 | 5.34 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| 追跡 | 3 | 3.63 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 支配人 | 3 | 4.61 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 不注意 | 3 | 4.88 |
| 行届く | 3 | 6.30 |
| 先駆者 | 3 | 5.13 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 傷付く | 3 | 4.77 |
| これにより | 3 | 4.27 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| までなら | 3 | 4.37 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| 先入観 | 3 | 4.63 |
| 剤 | 3 | 4.22 |
| 小部屋 | 3 | 4.14 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 思う所がある | 3 | 5.24 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 渇く | 3 | 4.28 |
| 縞々 | 3 | 5.35 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| コック | 3 | 4.65 |
Showing 9401 - 9500 of 21,060 words