"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| ごゆっくり | 3 | 4.61 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 同時刻 | 3 | 4.86 |
| 無駄足 | 3 | 4.89 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| チャイム | 3 | 4.42 |
| ヘリウムガス | 3 | 6.21 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 大大 | 3 | 5.56 |
| 恐怖心 | 3 | 4.40 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 驚かせる | 3 | 4.66 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| 溶岩 | 3 | 4.13 |
| ちゃいます | 3 | 4.08 |
| 手古摺る | 3 | 5.73 |
| お茶会 | 3 | 3.81 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 時半 | 3 | 4.42 |
| くしゃくしゃ | 3 | 4.62 |
| 同格 | 3 | 4.36 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 焼き付く | 3 | 4.58 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| 初球 | 3 | 6.30 |
| 厭に | 3 | 4.68 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 下に見る | 3 | 5.49 |
| おま | 3 | 4.55 |
| お化け屋敷 | 3 | 4.88 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| ダダ漏れ | 3 | 5.05 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 一大 | 3 | 4.41 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| という訳だ | 3 | 3.52 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| 上出来 | 3 | 4.45 |
| 朱色 | 3 | 4.56 |
| 植木鉢 | 3 | 5.09 |
| 取り逃がす | 3 | 4.67 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| こう見えても | 3 | 4.65 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| 培養 | 3 | 4.96 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 突貫 | 3 | 4.52 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 夏服 | 3 | 5.40 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| 健全 | 3 | 4.31 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| お安い御用 | 3 | 4.94 |
| 甚大 | 3 | 4.33 |
| 発酵 | 3 | 4.48 |
| 尻拭い | 3 | 4.76 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| 取り扱う | 3 | 4.38 |
| 無縁 | 3 | 4.13 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| すばしっこい | 3 | 5.30 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 一番多い | 3 | 4.82 |
| 変哲 | 3 | 5.46 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 喉越し | 3 | 5.40 |
| クロスボウ | 3 | 4.33 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 水流 | 3 | 4.08 |
| 先入観 | 3 | 4.63 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 分かり易い | 3 | 4.58 |
| 辺境 | 3 | 3.53 |
| 尖らせる | 3 | 4.76 |
| 話し出す | 3 | 4.27 |
| アッ | 3 | 4.49 |
| 白一色 | 3 | 5.11 |
| 炒め | 3 | 4.65 |
| 勝ち取る | 3 | 4.29 |
| 絶世 | 3 | 4.80 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 桁外れ | 3 | 4.75 |
| 下回る | 3 | 4.77 |
| 解れる | 3 | 4.98 |
| 頭の固い | 3 | 5.26 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 躍り出る | 3 | 4.50 |
| 真珠 | 3 | 4.28 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 斬りかかる | 3 | 4.49 |
Showing 9501 - 9600 of 21,060 words