"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎらつく | 3 | 4.94 |
| 身のこなし | 3 | 4.40 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| その時はその時 | 3 | 4.87 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 不備 | 3 | 4.44 |
| 元気いっぱい | 3 | 4.58 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 祓う | 3 | 4.81 |
| 尻拭い | 3 | 4.76 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| 宝庫 | 3 | 4.88 |
| 喉笛 | 3 | 4.94 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 商業都市 | 3 | 4.68 |
| 罹る | 3 | 4.82 |
| キャベツ | 3 | 4.47 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 期間中 | 3 | 4.68 |
| 絞める | 3 | 4.27 |
| 攻防 | 3 | 3.93 |
| ワイン | 3 | 3.73 |
| 切り傷 | 3 | 4.46 |
| 恨みを買う | 3 | 5.05 |
| 趣 | 3 | 4.42 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 威光 | 3 | 4.45 |
| 太刀打ち | 3 | 4.53 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| キツイ | 3 | 4.21 |
| 万人 | 3 | 4.09 |
| 幾重にも | 3 | 4.31 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| サイド | 3 | 4.22 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| 許容量 | 3 | 4.79 |
| 男女別 | 3 | 5.09 |
| ポ | 3 | 4.39 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| クレープ | 3 | 4.43 |
| 支配人 | 3 | 4.61 |
| グレーゾーン | 3 | 5.41 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 捻じれ | 3 | 5.60 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 口当たり | 3 | 4.97 |
| それが何か | 3 | 4.41 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 落雷 | 3 | 4.54 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| 融解 | 3 | 4.87 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 勝ち取る | 3 | 4.29 |
| 行って来る | 3 | 4.89 |
| どれでも | 3 | 4.90 |
| こう見えても | 3 | 4.65 |
| 大大 | 3 | 5.56 |
| 歳を取る | 3 | 5.43 |
| 重体 | 3 | 5.15 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 可祝 | 3 | 5.00 |
| 不穏分子 | 3 | 5.06 |
| 日にち | 3 | 4.87 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| どく | 3 | 3.97 |
| 地熱 | 3 | 5.61 |
| 抗 | 3 | 4.74 |
| 中へ入る | 3 | 4.90 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 意地が悪い | 3 | 5.15 |
| 逆立つ | 3 | 4.61 |
| 懲り懲り | 3 | 5.04 |
| アクセント | 3 | 4.67 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 恐れ入る | 3 | 4.66 |
| 丸め込む | 3 | 4.87 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| コピー | 3 | 4.23 |
| 目が飛び出る | 3 | 5.70 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 甚大 | 3 | 4.33 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| 悪事 | 3 | 4.26 |
| 汚す | 3 | 4.07 |
| 安否 | 3 | 4.47 |
Showing 9701 - 9800 of 21,060 words