Record of a Female Thief Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,028
Sentences 172
Characters 3,304
Unique Words 623
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居る | 2 | 2.39 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| さ | 2 | 1.59 |
| とする | 2 | 2.60 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 執る | 2 | 4.23 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 小供 | 2 | 5.95 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| がさがさ | 2 | 5.20 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 板壁 | 1 | 5.86 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 喫う | 1 | 6.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 見知り | 1 | 5.64 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 旅籠 | 1 | 5.04 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 女賊 | 1 | 6.99 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
Showing 201 - 300 of 623 words