Record of a Female Thief Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,028
Sentences 172
Characters 3,304
Unique Words 623
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 何人様 | 1 | 7.59 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 心ひそかに | 1 | 6.40 |
| 板壁 | 1 | 5.86 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 持ち切る | 1 | 6.94 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| おっとり刀 | 1 | 5.92 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 落葉樹 | 1 | 6.18 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 討ちとる | 1 | 5.71 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 庖厨 | 1 | 6.81 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| この | 1 | 1.58 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| には | 1 | 1.57 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 午 | 1 | 4.41 |
Showing 301 - 400 of 623 words