Record of a Female Thief Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,028
Sentences 172
Characters 3,304
Unique Words 623
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 書院 | 1 | 4.85 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| です | 1 | 1.71 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 振分け | 1 | 7.05 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 波数 | 1 | 6.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 葉陰 | 1 | 6.32 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 持ち切る | 1 | 6.94 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 在勤 | 1 | 6.85 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 行燈 | 1 | 5.86 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 見知り | 1 | 5.64 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 留守宅 | 1 | 6.55 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 莞 | 1 | 6.35 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
Showing 401 - 500 of 623 words