Record of a Female Thief Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,028
Sentences 172
Characters 3,304
Unique Words 623
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 切支丹 | 1 | 6.36 |
| 見とどける | 1 | 6.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 山上 | 1 | 5.31 |
| 親戚知己 | 1 | 7.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 旅籠 | 1 | 5.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 持ち切る | 1 | 6.94 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| け | 1 | 3.49 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 若侍 | 1 | 5.84 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 行燈 | 1 | 5.86 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 振分け | 1 | 7.05 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 髷 | 1 | 5.30 |
| 土地の人 | 1 | 6.11 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 突く | 1 | 3.32 |
Showing 401 - 500 of 623 words