Record of a Female Thief Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,028
Sentences 172
Characters 3,304
Unique Words 623
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱 | 1 | 4.72 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 亥 | 1 | 5.69 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| さん | 1 | 1.77 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 葉陰 | 1 | 6.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 髷 | 1 | 5.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| け | 1 | 3.49 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| や | 1 | 1.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 許し | 1 | 3.29 |
Showing 501 - 600 of 623 words