"Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御厨カイト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an entry for the "Naro Radio Grand Prize." I wrote it with the theme of "mirror."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5 min
Estimated reading time per work
Words 183
Sentences 32
Characters 385
Unique Words 93
1-Occurrence Words 69
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 61
1-Occurrence Kanji 42
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.7
Word List (93 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で | 15 | 0.86 |
| は | 11 | 0.48 |
| 一番 | 10 | 2.58 |
| 鏡 | 10 | 3.47 |
| この世 | 9 | 3.50 |
| なの | 8 | 2.22 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 奇麗 | 6 | 3.70 |
| 誰 | 5 | 2.78 |
| の | 4 | 0.28 |
| ね | 3 | 1.64 |
| いや | 2 | 2.14 |
| とか | 2 | 2.08 |
| です | 2 | 1.71 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| だ | 2 | 1.16 |
| あ | 2 | 2.22 |
| て | 2 | 0.56 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かい | 1 | 2.98 |
| を | 1 | 0.41 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| この | 1 | 1.58 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| も | 1 | 1.04 |
| して | 1 | 1.31 |
| また | 1 | 2.19 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| に | 1 | 0.54 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| ー | 1 | 2.29 |
| って | 1 | 1.78 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| する | 1 | 1.24 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
Showing 1 - 93 of 93 words