Aisle seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
圭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story that begins from the diary of a certain boy. Eventually, the boy's love advances in an unexpected direction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,574
Sentences 297
Characters 5,115
Unique Words 843
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 110 | 0.28 |
| を | 84 | 0.41 |
| が | 77 | 0.48 |
| て | 75 | 0.56 |
| に | 72 | 0.54 |
| は | 70 | 0.48 |
| と | 46 | 0.77 |
| こと | 41 | 1.30 |
| だ | 39 | 1.16 |
| で | 38 | 0.86 |
| 何で | 35 | 2.52 |
| さん | 29 | 1.77 |
| な | 29 | 1.04 |
| 立華 | 29 | 6.61 |
| から | 28 | 1.17 |
| 僕 | 25 | 2.07 |
| も | 24 | 1.04 |
| いる | 23 | 1.00 |
| です | 17 | 1.71 |
| 聞く | 17 | 1.95 |
| なる | 16 | 1.37 |
| か | 13 | 1.46 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 好き | 12 | 2.59 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 彼 | 12 | 2.13 |
| 日記 | 11 | 4.14 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 五月 | 10 | 4.31 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 今日 | 9 | 2.61 |
| その | 9 | 1.44 |
| 名前 | 9 | 2.51 |
| よ | 9 | 1.48 |
| お話 | 9 | 3.21 |
| 会う | 9 | 2.62 |
| 読む | 9 | 2.89 |
| して | 8 | 1.31 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| って | 8 | 1.78 |
| には | 8 | 1.57 |
| する | 8 | 1.24 |
| 書く | 8 | 2.69 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| あの | 8 | 2.00 |
| んです | 7 | 2.32 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| そう | 7 | 1.75 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 出切る | 7 | 2.24 |
| 本 | 7 | 2.87 |
| 電車 | 7 | 4.10 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 金 | 6 | 2.82 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| あの子 | 6 | 3.24 |
| ので | 6 | 1.80 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 座る | 5 | 2.78 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| のに | 5 | 2.21 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| 付け | 5 | 2.69 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| とても | 5 | 2.67 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 四月 | 5 | 4.42 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| 席 | 5 | 2.98 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 服 | 5 | 2.78 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 楽しみ | 4 | 3.11 |
| また | 4 | 2.19 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 被害者 | 4 | 3.81 |
| くらい | 4 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 843 words