Aisle seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
圭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story that begins from the diary of a certain boy. Eventually, the boy's love advances in an unexpected direction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,574
Sentences 297
Characters 5,115
Unique Words 843
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言い | 1 | 2.96 |
| 駄洒落 | 1 | 5.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どの | 1 | 3.16 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 二十四日 | 1 | 5.38 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| お | 1 | 2.11 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
Showing 1 - 100 of 843 words