Rapeseed flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can one write characters in Kansai dialect? If there are any words whose meaning you don't understand, please let me know. Hahahaha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 782
Sentences 73
Characters 1,483
Unique Words 383
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| て | 33 | 0.56 |
| は | 28 | 0.48 |
| に | 25 | 0.54 |
| で | 19 | 0.86 |
| が | 19 | 0.48 |
| を | 17 | 0.41 |
| と | 14 | 0.77 |
| 俺 | 13 | 1.41 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 嫁 | 11 | 3.50 |
| 桜 | 8 | 3.43 |
| から | 8 | 1.17 |
| 寒い | 7 | 3.54 |
| して | 7 | 1.31 |
| てる | 7 | 1.65 |
| な | 6 | 1.04 |
| も | 5 | 1.04 |
| する | 5 | 1.24 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 缶コーヒー | 5 | 5.26 |
| 梁 | 5 | 3.95 |
| いる | 5 | 1.00 |
| だ | 5 | 1.16 |
| には | 4 | 1.57 |
| 阿呆 | 4 | 4.13 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| ん | 4 | 2.09 |
| や | 4 | 1.75 |
| か | 4 | 1.46 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 土手 | 4 | 4.88 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| わ | 3 | 2.11 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| をして | 3 | 2.06 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 菜の花 | 3 | 5.64 |
| とか | 3 | 2.08 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| コート | 3 | 3.86 |
| スーツ | 3 | 3.95 |
| シュミレーション | 3 | 5.56 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 桜並木 | 2 | 5.64 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| カイロ | 2 | 5.41 |
| いや | 2 | 2.14 |
| のに | 2 | 2.21 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| ほな | 2 | 4.66 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| あかん | 2 | 4.33 |
| 湯船 | 2 | 4.19 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| そら | 2 | 3.46 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ちゅー | 2 | 4.83 |
| し | 2 | 1.60 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| また | 2 | 2.19 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 港 | 2 | 3.54 |
| 自販機 | 2 | 4.92 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| こん | 2 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 383 words