Rapeseed flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can one write characters in Kansai dialect? If there are any words whose meaning you don't understand, please let me know. Hahahaha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 782
Sentences 73
Characters 1,483
Unique Words 383
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ど阿呆 | 1 | 5.80 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| あらへん | 1 | 4.79 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| もので | 1 | 2.67 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 花見客 | 1 | 6.59 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| でも | 1 | 1.70 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もう | 1 | 2.11 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 三寒四温 | 1 | 7.05 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| それが | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 383 words