Rapeseed flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can one write characters in Kansai dialect? If there are any words whose meaning you don't understand, please let me know. Hahahaha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 782
Sentences 73
Characters 1,483
Unique Words 383
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| っち | 1 | 4.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 低気圧 | 1 | 5.84 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| どぼん | 1 | 6.13 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 三寒四温 | 1 | 7.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| はん | 1 | 4.28 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 八反 | 1 | 6.07 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 帰宅時間 | 1 | 5.62 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| ても | 1 | 1.96 |
| でも | 1 | 1.70 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 矢偏 | 1 | 6.99 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 383 words