Youth comes with worries. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふたひと ふたまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I thought I was dead, I had become a girl...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,507
Sentences 334
Characters 7,028
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 795
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 転び出る | 1 | 6.45 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| え | 1 | 2.39 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 1,218 words