Youth comes with worries. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふたひと ふたまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I thought I was dead, I had become a girl...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,507
Sentences 334
Characters 7,028
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 795
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
Showing 701 - 800 of 1,218 words