Youth comes with worries. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふたひと ふたまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I thought I was dead, I had become a girl...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,507
Sentences 334
Characters 7,028
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 795
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似 | 1 | 3.28 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| その上 | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 800 of 1,218 words