"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 1 | 2.77 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| き | 1 | 3.28 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| アルビノ | 1 | 4.90 |
| 単 | 1 | 4.94 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 氷壁 | 1 | 4.82 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
Showing 1 - 100 of 3,841 words