"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| る | 1 | 3.36 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 自然環境 | 1 | 5.24 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
Showing 901 - 1000 of 3,841 words