"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| シート | 1 | 4.29 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 四次元ポケット | 1 | 5.78 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 対向 | 1 | 5.75 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
Showing 1401 - 1500 of 3,841 words