"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| カシオペア | 1 | 6.59 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 小虎 | 1 | 6.21 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 対向 | 1 | 5.75 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 身体障害 | 1 | 6.85 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| なよ | 1 | 3.13 |
Showing 2301 - 2400 of 3,841 words