"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 一ヶ所 | 1 | 4.75 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| ウイング | 1 | 4.84 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 細事 | 1 | 6.51 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
Showing 2701 - 2800 of 3,841 words