"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に関して | 1 | 2.91 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 並みいる | 1 | 5.99 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 大ホール | 1 | 5.16 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 撃ち破る | 1 | 5.67 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 術無い | 1 | 5.72 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 掴み所 | 1 | 6.32 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
Showing 2901 - 3000 of 3,841 words