"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心地好い | 6 | 4.83 |
| 仲間 | 6 | 2.81 |
| 広い | 6 | 3.22 |
| 主 | 6 | 2.62 |
| 血 | 6 | 2.71 |
| 日傘 | 6 | 4.96 |
| 夜 | 6 | 2.74 |
| 遥かに | 6 | 3.61 |
| まさか | 6 | 2.68 |
| 素 | 6 | 3.29 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| 刻 | 6 | 2.65 |
| 火 | 6 | 2.74 |
| ドレス | 6 | 3.23 |
| 永久凍土 | 6 | 5.29 |
| 暖か | 6 | 3.55 |
| 会場 | 6 | 3.33 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 画道 | 5 | 3.23 |
| 濃密 | 5 | 4.30 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 所 | 5 | 2.78 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| かつて | 5 | 3.09 |
| 暖房 | 5 | 4.78 |
| 男子 | 5 | 3.54 |
| 足りない | 5 | 3.25 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| 後 | 5 | 2.36 |
| 移動 | 5 | 2.67 |
| こう | 5 | 2.92 |
| 大きく | 5 | 2.61 |
| 困る | 5 | 2.85 |
| 振り | 5 | 2.89 |
| 感知 | 5 | 3.27 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 更に | 5 | 2.42 |
| それから | 5 | 2.79 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 驚き | 5 | 2.99 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| 明らか | 5 | 2.98 |
| 三 | 5 | 2.74 |
| 自分で | 5 | 2.97 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 上手く | 5 | 2.88 |
| 表情 | 5 | 2.35 |
| 理論 | 5 | 3.99 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 球 | 5 | 3.56 |
| 発動 | 5 | 2.87 |
| 意識 | 5 | 2.77 |
| 柔らか | 5 | 3.62 |
| 絶対に | 5 | 2.91 |
| 才能 | 5 | 3.30 |
| でる | 5 | 2.96 |
| 半分 | 5 | 3.03 |
| 気付く | 5 | 2.70 |
| 弱い | 5 | 3.11 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 問題 | 5 | 2.39 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 一応 | 5 | 2.83 |
| 落ちる | 5 | 2.99 |
| 詠唱 | 5 | 3.18 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| 驚愕 | 5 | 3.40 |
| 腕 | 5 | 2.52 |
| 暗闇 | 5 | 3.45 |
| 程に | 5 | 3.01 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| 思える | 5 | 2.63 |
| 走る | 5 | 2.77 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 可能性 | 5 | 2.61 |
| 親 | 5 | 3.18 |
| 攻撃 | 5 | 2.34 |
| 全て | 5 | 2.32 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 誰 | 5 | 2.78 |
| 寧 | 5 | 2.86 |
| 殺意 | 5 | 3.71 |
| により | 5 | 2.99 |
| 二 | 5 | 2.60 |
| 挨拶 | 5 | 2.94 |
| 将来 | 5 | 3.44 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| それで | 5 | 2.44 |
| 安い | 5 | 3.12 |
| 用意 | 5 | 2.75 |
| 笑い | 5 | 2.95 |
| 一度 | 5 | 2.79 |
| 先 | 5 | 2.68 |
| 接近 | 5 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 3,841 words